Level 1 Intra District Gala

On Saturday, 12 March, seven Union High School swimmers participated in a Level 1 Intra District Gala at the Newton Park indoor swimming pool in Gqeberha.
Many of the events had up to 10 heats of 8 swimmers each participating, but, despite some tough competition, a lot of our swimmers did well to place in the Top 3 positions in their respective age groups.
๐™’๐™š ๐™–๐™ง๐™š ๐™ซ๐™š๐™ง๐™ฎ ๐™ฅ๐™ง๐™ค๐™ช๐™™ ๐™ค๐™› ๐™ฉ๐™๐™š ๐™ง๐™š๐™จ๐™ช๐™ก๐™ฉ๐™จ ๐™ค๐™ช๐™ง ๐™จ๐™ฌ๐™ž๐™ข๐™ข๐™š๐™ง๐™จ ๐™–๐™˜๐™๐™ž๐™š๐™ซ๐™š๐™™.
โ€ข Miley Burger came second in the 50m Backstroke Girls 10 & Under;
โ€ข Gerda Clarke came second in the 100m Backstroke Girls 11 Years;
โ€ข Zoรซ Mills came third in the 50m Breaststroke Girls 11 Years and;
โ€ข Daniel Marais came first In the 50m Backstroke Boys 14 Years, second in the 50m Freestyle Boys 14 Years and second in the 100m Freestyle Boys 14 Years.
Our mixed relay team, consisting of Miley Burger, Zoรซ Mills, Connor Horn and Daniel Marais, placed second in the 200m Freestyle relay which made for an exciting finish to the day.
๐˜›๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ง๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ญ๐˜ฐ๐˜ธ๐˜ช๐˜ฏ๐˜จ ๐˜ด๐˜ธ๐˜ช๐˜ฎ๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ด ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ค๐˜ฆ๐˜ช๐˜ท๐˜ฆ๐˜ฅ ๐˜ณ๐˜ช๐˜ฃ๐˜ฃ๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ด ๐˜ง๐˜ฐ๐˜ณ ๐˜ฑ๐˜ข๐˜ณ๐˜ต๐˜ช๐˜ค๐˜ช๐˜ฑ๐˜ข๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฅ ๐˜ณ๐˜ช๐˜ฃ๐˜ฃ๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ด ๐˜ง๐˜ฐ๐˜ณ 1๐˜ด๐˜ต, 2๐˜ฏ๐˜ฅ ๐˜ฐ๐˜ณ 3๐˜ณ๐˜ฅ ๐˜ฑ๐˜ญ๐˜ข๐˜ค๐˜ฆ ๐˜ช๐˜ฏ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ๐˜ช๐˜ณ ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ฑ๐˜ฆ๐˜ค๐˜ต๐˜ช๐˜ท๐˜ฆ ๐˜ฆ๐˜ท๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ด: Miley Burger, Zoรซ Mills, Gerda Clarke, Brogan Koeberg, Jourdon Koeberg, Connor Horn and Daniel Marais.

Rugby vs Saint Andrew’s School

UHS 1st XV vs St Andrews

On Saturday, 12 March, the 1st XV played against Bloemfonteinโ€™s Saint Andrewโ€™s School at home.

After 5 minutes, Union won a free kick at a scrum on the half way line. Quick play by Kwande Mhlabeni saw the ball shifted to Sisipho Arnols who put Alutho Cekiso into space.

Sisipho ran a very good supportive line and received the inside pass back from Alutho to dot down for the 1st try.

Ill-discipline and unnecessary mistakes kept the score 5-0 for about 26 minutes. Sisipho broke the defence from a scrum and carried on scoring a fine try. This was converted by Hlaki Skepe. Union led 12-0 at half time.

A poor start to the second half, saw Saint Andrewโ€™s score their first try after some miscommunication on defence. Hlaki Skepe converted a penalty to take the score to 15 – 7.

Union scored another try from the restart with Sisipho Arnols completing his hat-trick to take the score to 20-7 in our favour. Some terrible defence and perhaps poor decision-making saw Saint Andrewโ€™s run in two quick tries to lead 21-20. Hlaki Skepe converted another penalty kick leading 23-21.

With 5 minutes to go, the Union boys had a chance to score after Sisipho Arnols broke the line once more. The team, however, failed to capitalize on this wonderful opportunity. In turn, Saint Andrewโ€™s breached Unionโ€™s defence one more time to snatch it at the end and win the match 26-23.

โ€œAlthough the loss was heart breaking, the lessons learned from it will be invaluable towards building the team for the season ahead,โ€ said coach, Mr Christopher Felix. โ€œI am proud of the boys, and I believe we can only get better from here onwards. I wish to congratulate our junior teams with some fine results achieved, well done to the players and coaches. Lastly I wish to extend our heartfelt thanks to our super crowd, the team sincerely appreciates the support.โ€

Union’s U/16A rugby team enjoyed a 30 – 5 ๐—ฉ๐—œ๐—–๐—ง๐—ข๐—ฅ๐—ฌ over Saint Andrew’s School.
๐—ช๐—ฒ๐—น๐—น ๐—ฑ๐—ผ๐—ป๐—ฒ ๐˜๐—ผ ๐˜๐—ต๐—ฒ ๐— ๐—ฎ๐—ป ๐—ผ๐—ณ ๐˜๐—ต๐—ฒ ๐— ๐—ฎ๐˜๐—ฐ๐—ต, ๐—จ๐—ป๐—ถ๐—ผ๐—ป’๐˜€ ๐—๐—ฎ๐˜†๐—ฑ๐—ฒ๐—ป ๐—ข๐—ฑ๐—ฒ๐—ป๐—ฑ๐—ฎ๐—ฎ๐—น.
Match summary: Union won the toss and elected to play with the wind in the first half to get an early advantage. This worked in the team’s favour.
Despite the first 22 minutes of the game being riddled with penalties, the score started to climb as the game started to flow.
๐˜ˆ๐˜ญ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฐ๐˜ถ๐˜จ๐˜ฉ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ฆ ๐˜ช๐˜ด ๐˜ด๐˜ต๐˜ช๐˜ญ๐˜ญ ๐˜ข ๐˜ญ๐˜ฐ๐˜ต ๐˜ฐ๐˜ง ๐˜ธ๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ฌ ๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ฃ๐˜ฆ ๐˜ฅ๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ฆ, ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜ต๐˜ฆ๐˜ข๐˜ฎ ๐˜ด๐˜ฉ๐˜ฐ๐˜ธ๐˜ด ๐˜ต๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ฐ๐˜ถ๐˜ด ๐˜ฑ๐˜ฐ๐˜ต๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ช๐˜ข๐˜ญ.
U/๐Ÿญ๐Ÿฑ๐—” won their match 22 – 0.ย  Well done to Issy Ahmed who delivered a stand-out performance.
Well done to our U/14A rugby team who won their match 31 – 0.
The young rugby lads really enjoyed their first big fixture for the season.
Although the boys struggled to find their rhythm at the start of the match, it was a wonderful display of team rugby when they eventually got going.
Fantastic defense and tackling by the Union side meant that the St Andrew’s offense couldn’t break through.
๐— ๐—ฎ๐—ป ๐—ผ๐—ณ ๐˜๐—ต๐—ฒ ๐— ๐—ฎ๐˜๐—ฐ๐—ต ๐—ด๐—ผ๐—ฒ๐˜€ ๐˜๐—ผ ๐—จ๐—ป๐—ถ๐—ผ๐—ป’๐˜€ ๐—ฆ๐—ถ๐—ฏ๐—ฎ๐—ฏ๐—ฎ๐—น๐˜„๐—ฒ ๐— ๐—ฏ๐˜‚๐˜๐˜†๐—ฒ.
The ๐—จ/๐Ÿญ๐Ÿฏ๐—” team played their first official rugby game of the 2022 season.ย  The Union team played against the wind in the first half, during which one try was scored against them. The second half went much better and Union managed to score two tries, with a strong defence and solid ball running leading to Union eventually clinching the game 12-10.
๐˜ž๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ญ ๐˜ฅ๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ฆ, ๐˜ฃ๐˜ฐ๐˜บ๐˜ด!
๐—จ/๐Ÿญ๐Ÿญ ๐—ฏ๐—ผ๐˜†๐˜€ ๐—ฑ๐—ถ๐˜€๐—ฝ๐—น๐—ฎ๐˜† ๐—ต๐—ฒ๐—ฎ๐—ฟ๐˜ ๐—ณ๐—ผ๐—ฟ ๐—ฏ๐—ฎ๐˜๐˜๐—น๐—ฒ
On Saturday, 12 March, Union’s u/11A rugby side played their very first match of the season against the boys from Saint Andrew’s School, Bloemfontein.
The game was played on Union’s Murray Field, with the visitors eventually winning 15 – 5.
Jordan Maritz was the try scorer for Union.
The Union boys must be commended, as, not only did they display great team spirit, but a lot of heart and a never-say-die attitude, showing that they have the potential to play great rugby in the years to come.
๐˜ž๐˜ฆ ๐˜ญ๐˜ฐ๐˜ฐ๐˜ฌ ๐˜ง๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ธ๐˜ข๐˜ณ๐˜ฅ ๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ธ๐˜ข๐˜ต๐˜ค๐˜ฉ๐˜ช๐˜ฏ๐˜จ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ๐˜ฎ ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ท๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ฐ๐˜ฑ ๐˜ข๐˜ด ๐˜ข ๐˜ต๐˜ฆ๐˜ข๐˜ฎ!

Hockey Results: 12 March

This past Saturday, 12 March, Union High Schoolโ€™s 1st hockey team travelled to Gqeberha to participate in an ๐—˜๐—ฎ๐˜€๐˜๐—ฒ๐—ฟ๐—ป ๐—ฃ๐—ฟ๐—ผ๐˜ƒ๐—ถ๐—ป๐—ฐ๐—ฒ ๐˜๐—ฟ๐—ถ๐—ฎ๐—น๐˜€ weekend.
Our team was drawn with some tough opposition, coming up against Collegiate, Pearson and Brandwag, but this served to bring out the best in the girls, who went on to play very attractive hockey, setting them up for what promises to be an exciting season to come.
โ€ข The ๐˜‚/๐Ÿญ๐Ÿฐ๐˜€ participated in the u/14 EP trials held at DSG in Makhanda on Sunday, 13 March.
The girls played in an Invitational Festival Team, so they had to adjust as quickly as possible to new teammates.
Congratulations to Leigh-Ann Murray, Mecoli Vorster and Mischa Newton, who played exceptionally well throughout the day.

Thank You Brian Bands!

Union High School extends a grateful word of ๐—ง๐—›๐—”๐—ก๐—ž๐—ฆ to Old Unionite Mr Jason Chad Jacobs of Brian Bands Sports Graaff-Reinet for his kind donation of ๐™‚๐™ž๐™ก๐™—๐™š๐™ง๐™ฉ ๐™ง๐™ช๐™œ๐™—๐™ฎ ๐™ข๐™–๐™ฉ๐™˜๐™ ๐™—๐™–๐™ก๐™ก๐™จ for the 2022 rugby season.
๐˜ž๐˜ฆ ๐˜ข๐˜ณ๐˜ฆ ๐˜ฆ๐˜น๐˜ต๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ฎ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜บ ๐˜จ๐˜ณ๐˜ข๐˜ต๐˜ฆ๐˜ง๐˜ถ๐˜ญ!
Mr Jacobs is seen here with Mr Christopher Felix, Union High School’s 1st team rugby coach.

Pianists Excel In Piano Examinations

Congratulations to Grade 12 learners ๐—๐—ฎ๐—บ๐—ถ๐—ฒ ๐—๐—ฎ๐—ณ๐˜๐—ต๐—ฎ and ๐—•๐—ฎ๐—ฟ๐—ฏ๐—ฎ๐—ฟ๐—ฎ ๐— ๐—ฐ๐—ก๐—ฎ๐˜‚๐—ด๐—ต๐˜๐—ผ๐—ป, who recently participated in the Rockschool Classical Grade 7 Graded Examinations.
Jamie Jaftha was awarded 91% (Distinction) for her efforts, while Barbara McNaughton achieved 83% (Merit).
Both learners have been playing piano for five to eight years and have extended their advanced level playing.
They have mastered the key skills up to Grade 6 and developed notable security of appropriate techniques, use of expressive devices, rhythmic complexity, fluency and musical understanding.
๐˜๐˜ฐ๐˜ณ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ช๐˜ด ๐˜ญ๐˜ข๐˜ต๐˜ฆ๐˜ด๐˜ต ๐˜ฆ๐˜น๐˜ข๐˜ฎ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ข๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ, ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ๐˜บ ๐˜ฉ๐˜ข๐˜ฅ ๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ฑ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ง๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ฎ ๐˜ฏ๐˜ช๐˜ฏ๐˜ฆ๐˜ต๐˜ฆ๐˜ฆ๐˜ฏ ๐˜›๐˜ฆ๐˜ค๐˜ฉ๐˜ฏ๐˜ช๐˜ค๐˜ข๐˜ญ ๐˜Œ๐˜น๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ค๐˜ช๐˜ด๐˜ฆ๐˜ด, ๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ฆ ๐˜š๐˜ต๐˜บ๐˜ญ๐˜ช๐˜ด๐˜ต๐˜ช๐˜ค ๐˜š๐˜ต๐˜ถ๐˜ฅ๐˜บ ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ฅ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ฆ ๐˜—๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ง๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ฎ๐˜ข๐˜ฏ๐˜ค๐˜ฆ ๐˜—๐˜ช๐˜ฆ๐˜ค๐˜ฆ๐˜ด ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ฆ๐˜ฅ ๐˜ข๐˜ด ๐˜ข ๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ช๐˜ฏ๐˜ถ๐˜ฐ๐˜ถ๐˜ด ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ฐ๐˜จ๐˜ณ๐˜ข๐˜ฎ๐˜ฎ๐˜ฆ.
According to Ms Zelda van Rooyen, their music educator, they demonstrated strong musical form and structure, mature and authentic stylistic awareness and excellent interpretation of each piece.
๐™๐™๐™–๐™ฃ๐™  ๐™ฎ๐™ค๐™ช ๐™›๐™ค๐™ง ๐™ฎ๐™ค๐™ช๐™ง ๐™™๐™ž๐™ก๐™ž๐™œ๐™š๐™ฃ๐™ฉ ๐™–๐™ฃ๐™™ ๐™ฅ๐™ง๐™š๐™˜๐™ž๐™จ๐™š ๐™ฌ๐™ค๐™ง๐™ , ๐™œ๐™ž๐™ง๐™ก๐™จ!

7-to-5 Golden Rule

Dear Parents

Please take note of Union High Schoolโ€™s new โ€œ7-to-5 Golden Ruleโ€.ย  This involves not sending a school-related message or e-mail to teachers or our admin staff before 07:00 in the morning and after 17:00 in the evening, and preferably not over a weekend (unless there is a specific school-related activity taking place).

Thank you!

Hockey results: 5 & 6 March

2022 Spar Schoolgirlsโ€™ Hockey Challenge

This past Sunday, 6 March, saw Union High Schoolโ€™s 1st team hockey girls participate in the annual Spar Schoolgirlsโ€™ Hockey Challenge hosted by DSG in Makhanda.

The opening match saw Union take on DSG in what was a heated encounter.ย ย The match started at high speed with DSG putting Union under early pressure, however, they couldnโ€™t find the back of the net.ย ย The Union team showed great determination and stuck to its defensive principles. They created seven counter attack opportunities, but DSGโ€™s goal keeper had a good performance and kept a clean sheet.ย ย The match saw DSG beat Union 1-0.

Unionโ€™s next match was against VGHS.ย ย Due to lack of concentration, and underestimating the opposition, Union started the game poorly. With Kendall Krige injured in the first match the girls struggled to adapt to new positions. VGHS pounced on this and scored early in the first half.ย ย Throughout the match Union created a lot of opportunities – 14 short corners and 34 circle entries – but couldnโ€™t score.ย ย VGHS struggled against the pace and skill of the Union player.ย ย The match saw lose 0 โ€“ 1 to VGHS.

Unionโ€™s final match was against Brandwag.ย ย Based on the previous gameโ€™s result, the girls had a point to prove. Union created numerous goal scoring opportunities but could not find the net.ย ย The second half saw the girls focused and determined to win. They were rewarded with 4 great goals.ย ย Union won this encounter 4 โ€“ 0.

Well done to Kendal krige for winning the Bravery award and Misha Newton for winning a Spar gift bag.

Captain Chloe Shires and her team must be commended on their performance throughout this tournament. ย 

Union High School’s u/16B and second team ๐—›๐—ข๐—–๐—ž๐—˜๐—ฌ girls travelled to Somerset East on Saturday morning, 5 March, to participate in Gill College‘s annual Sports Day.
The day saw the ๐˜€๐—ฒ๐—ฐ๐—ผ๐—ป๐—ฑ ๐˜๐—ฒ๐—ฎ๐—บ draw 1-all against Victoria Girls’ High School, beat Brandwag’s 2nds 4 – 0 and draw 1-all against Burgersdorp’s first team.
The ๐˜‚/๐Ÿญ๐Ÿฒ๐—•’๐˜€ faced off against Hangklip and Templeton’s first teams, losing them 0-3 and 0-2, respectively.
๐˜Ž๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ข๐˜ต ๐˜ฆ๐˜ง๐˜ง๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ต, ๐˜จ๐˜ช๐˜ณ๐˜ญ๐˜ด!

Rugby Results: 5 March 2022

UHS 1st XV vs Andrew Rabie: 5 March 2022

On Saturday, 5 March, Union High Schoolโ€™s 1st XV travelled to Somerset East to participate in the Gill College Sports Day.

After two years of Covid, fifteen boys finally played their very first match in the treasured white jersey.

After a slow start to their match against their Andrew Rabie counterparts, Union found their rhythm and produced waves and waves of attack, which they, unfortunatelty, couldnโ€™t convert.

Twenty minutes in, Andrew Rabie scored the first points of the match. This, however, fired the Union boys up and they responded almost immediately with a try through JJ Liebenberg, leaving the halftime score to stand at 5-5.

The Union team enjoyed a much better start to the second half.

They were relentless on attack and resolute in defence. After a brilliant passage of play where captain Sisipho Arnols broke the line, a ruck was set up just outside the 22 of Andrew Rabie. Alutho Cekiso produced a moment of magic, dancing around the defenders, which resulted in a try being scored by Xhamla Magubeni.

Union ran in another two tries through Siya Badiwe and JJ Liebenberg.

Well done to the 1st XV on winning the match 20 โ€“ 5.

Unionโ€™s u/16A team also participated in the Gill College Sports Day, winning their match against Cradock 8 โ€“ 7. Well done, boys!

 

Cricket: U/13A vs Muir College

On Saturday, 5 March, Union’s ๐—จ/๐Ÿญ๐Ÿฏ๐—” ๐—–๐—ฅ๐—œ๐—–๐—ž๐—˜๐—ง๐—˜๐—ฅ๐—ฆ travelled to Uitenhage to play a match against Muir College.
Union lost the toss and were put in to bat first. ๐—Ÿ๐—ฒ๐—ฎ๐—ป๐—ฑ๐—ฒ๐—ฟ ๐—ž๐—ฟ๐—ฎ๐—ฎ๐—ถ and ๐—ฅ๐—ถ๐—ฐ๐—ต๐—ฎ๐—ฟ๐—ฑ ๐— ๐˜‚๐—ฟ๐—ฟ๐—ฎ๐˜† consolidated the innings after an early wicket, making a partnership of 50 runs.
Union managed to score 122 runs. Union’s best batsmen were ๐—Ÿ๐—ฒ๐—ฎ๐—ป๐—ฑ๐—ฒ๐—ฟ ๐—ž๐—ฟ๐—ฎ๐—ฎ๐—ถ (44) and ๐—ฅ๐—ถ๐—ฐ๐—ต๐—ฎ๐—ฟ๐—ฑ ๐— ๐˜‚๐—ฟ๐—ฟ๐—ฎ๐˜† (39).
Muir then went in to bat and got off to a good start, however, disciplined bowling from the Union side led to a fall of wickets in quick succession. The Muir batsmen were all bowled out for 70 runs.
Union’s best bowlers were ๐—ฅ๐—ถ๐—ฐ๐—ต๐—ฎ๐—ฟ๐—ฑ ๐— ๐˜‚๐—ฟ๐—ฟ๐—ฎ๐˜† and ๐—Ÿ๐—ฒ๐—ฎ๐—ป๐—ฑ๐—ฒ๐—ฟ ๐—ž๐—ฟ๐—ฎ๐—ฎ๐—ถ who each took three wickets.
๐—จ๐—ป๐—ถ๐—ผ๐—ป ๐˜„๐—ผ๐—ป ๐˜๐—ต๐—ฒ ๐—บ๐—ฎ๐˜๐—ฐ๐—ต ๐—ฏ๐˜† ๐Ÿฑ๐Ÿฎ ๐—ฟ๐˜‚๐—ป๐˜€.
๐˜ž๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ญ ๐˜ฅ๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ฆ, ๐˜จ๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต๐˜ด!

Young Leaders Empowered

On Wednesday evening, 2 March, Union High Schoolโ€™s prefects joined those from Nqweba Secondary School, Hoรซr Volkskool, Spandau Secondary School and Asherville Secondary School, at the second annual ๐—ฌ๐—ข๐—จ๐—ง๐—› ๐—Ÿ๐—˜๐—”๐——๐—˜๐—ฅ๐—ฆ๐—›๐—œ๐—ฃ ๐—ฆ๐—จ๐— ๐— ๐—œ๐—ง in Graaff-Reinet.
The event, which was held at the Profcon Resort, was a Prescient Foundation SCI project, organised by Mrs Hestie Clegg.
The ๐—”๐—œ๐—  of this annual summit is to gather the young leaders of Graaff-Reinet in a single forum to share their contributions, experiences, and knowledge on pertinent issues and to motivate these youngsters to be good leaders in their respective schools and communities.
Through the course of the afternoon, Mr Luphumlo T Joka, founding director of Global Leadership Consultants, a leadership and business development firm based in Port Elizabeth, introduced the learners to various qualities and challenges of leadership. The day was filled with fun, exciting and challenging moments to help these learner leaders identify and maximize their leadership skills, create a local network of peers, and obtain the tools and training to make positive change happen in their community and school.
๐˜œ๐˜ฏ๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ ๐˜ช๐˜ด ๐˜ท๐˜ฆ๐˜ณ๐˜บ ๐˜จ๐˜ณ๐˜ข๐˜ต๐˜ฆ๐˜ง๐˜ถ๐˜ญ ๐˜ต๐˜ฐ๐˜ธ๐˜ข๐˜ณ๐˜ฅ๐˜ด ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ฆ ๐˜—๐˜ณ๐˜ฆ๐˜ด๐˜ค๐˜ช๐˜ฆ๐˜ฏ๐˜ต ๐˜๐˜ฐ๐˜ถ๐˜ฏ๐˜ฅ๐˜ข๐˜ต๐˜ช๐˜ฐ๐˜ฏ, ๐˜ข๐˜ด ๐˜ธ๐˜ฆ๐˜ญ๐˜ญ ๐˜ข๐˜ด ๐˜”๐˜ณ ๐˜‘๐˜ฐ๐˜ฌ๐˜ข, ๐˜ง๐˜ฐ๐˜ณ ๐˜ต๐˜ฉ๐˜ช๐˜ด ๐˜ท๐˜ฆ๐˜ณ๐˜บ ๐˜ท๐˜ข๐˜ญ๐˜ถ๐˜ข๐˜ฃ๐˜ญ๐˜ฆ ๐˜ฐ๐˜ฑ๐˜ฑ๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ต๐˜ถ๐˜ฏ๐˜ช๐˜ต๐˜บ ๐˜ข๐˜ง๐˜ง๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ฅ ๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ฐ๐˜ถ๐˜ณ ๐˜บ๐˜ฐ๐˜ถ๐˜ฏ๐˜จ ๐˜ญ๐˜ฆ๐˜ข๐˜ฅ๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ด.